-
1 смертельное действие
-
2 смертельное действие
-
3 летальный исход
летальный исход
смерть
(в результате воздействия облучения)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > летальный исход
-
4 смертельное действие
Русско-английский военно-политический словарь > смертельное действие
-
5 смертельный
1. lethal2. lethally -
6 смертельный
1. lethal2. lethally -
7 смертельный
1. deathly2. lethal3. deathпоследний, смертельный удар — kiss of death
4. fatally5. mortally6. terminally7. mortal; fatal; deadly8. fatalСинонимический ряд:1. летально (прил.) летально2. неизлечимо (прил.) неизлечимо; неисцелимо3. смертно (прил.) смертно4. очень (проч.) больно; весьма; до смерти; до чрезвычайности; дьявольски; жутко; зверски; здорово; крайне; отчаянно; очень; сильно; страшно; ужасно; чертовски; чрезвычайно -
8 смертельное действие
Military: fatal effect, lethal effectУниверсальный русско-английский словарь > смертельное действие
-
9 убойная сила
1) General subject: stopping power, destructive force2) Military: casualty effect, deadliness, destruction potential, destructive potential, kill potential, kill power, killing power, lethal effect, wounding energy, wounding power3) Astronautics: lethality4) Arms production: penetrating power, stopping power (пули, осколка), wounding power (пули, осколка, картечины, дробины)5) Security: deadly force (стрелкового оружия) -
10 убойность
1) General subject: casualty effect2) Military: deadliness, knockdown ability, knockdown power (осколков, пули), lethal effect3) Arms production: knock-down power, knockdown ability (осколков, пули), penetrate -
11 смертельное поражающее воздействие
Security: lethal effectУниверсальный русско-английский словарь > смертельное поражающее воздействие
-
12 смертоносное поражающее воздействие
Military: lethal effectУниверсальный русско-английский словарь > смертоносное поражающее воздействие
-
13 летальная концентрация
1) French: lethal concentration (the median effect concentration which kills 50% of animals exposed to a test material средняя концентрация воздействия, при которой погибает 50% животных, подвергшихся воздействию тестируемого материала)2) Military: killing concentration (ОВ)3) Ecology: lethal concentration4) Sakhalin energy glossary: LC, the median effect concentration which kills 50% of animals exposed to a test material (LC50)Универсальный русско-английский словарь > летальная концентрация
-
14 зона поражения
1) Military: casualty area (боеприпаса), danger area, dangerous area, dangerous space, destruction envelope, effective area, (круговая) effects circle (ЯВ), (огневого) engagement area, engagement envelope, hitting area, impact zone, kill envelope, killing envelope, killing zone, (круговая) vulnerability circle (Яб)2) Engineering: effective zone3) Astronautics: damage volume, intercept zone, volume of destruction4) Atomic energy: lethal area5) Sakhalin energy glossary: Effect zone, area of exposure, danger zone6) Missiles: destruct zone7) Arms production: dangerous zone8) Aviation medicine: damage area9) Foreign Ministry: impact area, zone of damage -
15 огонь на поражение
1) Military: fire for effect, FFE2) Engineering: effective fire3) Law: lethal force4) Police term: (приказ) shoot to killУниверсальный русско-английский словарь > огонь на поражение
См. также в других словарях:
lethal effect — mirtinas poveikis statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Np naikinamųjų veiksnių poveikis, kuris nepalankiomis sąlygomis gali baigtis mirtimi. Mirtinu poveikiu gali būti: mechaninės arba šiluminės traumos, keliančios grėsmę… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Lethal white syndrome — (LWS), also called overo lethal white syndrome (OLWS), lethal white overo (LWO), and overo lethal white foal syndrome (OLWFS), is an autosomal genetic disorder most prevalent in the American Paint Horse. Affected foals are born after the full 11… … Wikipedia
Lethal injection — For the Ice Cube album, see Lethal Injection (album). Part of a series on Capital punishment Issues … Wikipedia
Lethal Weapon 3 — Infobox Film name = Lethal Weapon 3 caption = Lethal Weapon 3 movie poster writer = Screenplay: Jeffrey Boam Robert Mark Kamen Story: Jeffrey Boam starring = Mel Gibson Danny Glover Joe Pesci Rene Russo Stuart Wilson director = Richard Donner… … Wikipedia
Lethal Inspection — Эпизод «Футурамы» «Смертельный осмотр» «Lethal Inspection» … Википедия
lethal gene — noun any gene that has an effect that causes the death of the organism at any stage of life • Hypernyms: ↑gene, ↑cistron, ↑factor … Useful english dictionary
Non-lethal weapon — Pepper spray demonstration Non lethal weapons, also called less lethal weapons, less than lethal weapons, non deadly weapons, compliance weapons, or pain inducing weapons are weapons intended to be less likely to kill a living target than are… … Wikipedia
Less-lethal weapon — Less lethal weapons, less than lethal weapons, non lethal weapons, non deadly weapons, or, more recently, compliance weapons are weapons intended to be unlikely to kill or to cause great bodily injury to a living target. In the past, police (or… … Wikipedia
Microwave auditory effect — The microwave auditory effect, also known as the microwave hearing effect or the Frey effect, consists of audible clicks induced by pulsed/modulated microwave frequencies. The clicks are generated directly inside the human head without the need… … Wikipedia
Median lethal dose — This article is about the toxicological term. For the album by Mudvayne, see L.D. 50 (album). For other uses, see LD50 (disambiguation). In toxicology, the median lethal dose, LD50 (abbreviation for “Lethal Dose, 50%”), LC50 (Lethal Concentration … Wikipedia
Principle of double effect — Part of a series on St. Thomas Aquinas … Wikipedia